{"id":25154,"date":"2022-12-05T10:57:37","date_gmt":"2022-12-05T07:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/demo5.teaser-cube.ru\/2022\/12\/05\/itshou-sugi-ban-la-conservazione-del-legno-giapponese-e-un-successo-negli-stati-uniti\/"},"modified":"2022-12-05T10:57:37","modified_gmt":"2022-12-05T07:57:37","slug":"itshou-sugi-ban-la-conservazione-del-legno-giapponese-e-un-successo-negli-stati-uniti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/2022\/12\/05\/itshou-sugi-ban-la-conservazione-del-legno-giapponese-e-un-successo-negli-stati-uniti\/","title":{"rendered":"Shou Sugi Ban: La conservazione del legno giapponese \u00e8 un successo negli Stati Uniti"},"content":{"rendered":"

Lo shou sugi ban \u00e8 una tecnica di conservazione del legno proveniente dal Giappone. Conservare il legno per mantenerne la bellezza naturale non \u00e8 facile, ma non \u00e8 nemmeno una scienza missilistica. La tecnica giapponese di combustione del legno sta diventando sempre pi\u00f9 popolare tra i proprietari di case statunitensi che cercano di ridurre la loro impronta di carbonio.\n<\/p>\n

La finitura in legno bruciato \u00e8 un modo unico di decorare il legno. Il legno carbonizzato offre un fascino visivo. Se si vuole creare un'atmosfera rustica da cascina, lo shou sugi ban \u00e8 la scelta migliore;\n<\/p>\n

“Shou sugi ban” \u00e8 l'espressione giapponese che significa “bruciare il legno” La tecnica originale prevedeva la combustione del legno di cipresso per renderlo pi\u00f9 sostenibile. La sua popolarit\u00e0 \u00e8 diminuita nel corso del XX secolo a causa dello sviluppo dell'industria chimica.\n<\/p>\n

Sempre pi\u00f9 persone abbracciano la tecnologia della bioedilizia e scoprono i vantaggi dello shou sugi ban. Negli ultimi anni \u00e8 diventato popolare il rivestimento in legno carbonizzato. Se non conoscete la tecnica giapponese di combustione del legno, vi mostreremo cos'\u00e8 e che impatto visivo ha sulla vostra casa;\n<\/p>\n

Che cos'\u00e8 lo Shou Sugi Ban?
\n<\/h2>\n

L'idea di bruciare il legno per conservarlo pu\u00f2 sembrare ironica alla maggior parte degli occidentali. Per i giapponesi, invece, questa tecnica ha un senso. La finitura del legno bruciato viene applicata al legno bruciando la superficie. Ci sono molti modi diversi per farlo. Si pu\u00f2 usare una torcia, ad esempio. Il processo scurisce le superfici del legno e conferisce loro una consistenza;\n<\/p>\n

Il risultato crea un aspetto contrastante per le superfici in legno. In seguito, il legno pu\u00f2 essere tinto, sigillato o dipinto. Per saperne di pi\u00f9 sulle finiture in legno carbonizzato, \u00e8 necessario conoscerne le origini;\n<\/p>\n

Storia di Shou Sugi Ban
\n<\/h2>\n
<\/figure>\n

Lo shou sugi ban \u00e8 conosciuto in Giappone come “yakisugi”. Questa antica tecnica giapponese di conservazione del legno \u00e8 stata praticata per migliaia di anni. In inglese, shou sugi ban significa \"tavola di cedro bruciata”\n<\/p>\n

In origine il legno veniva bruciato con una torcia o una fiamma di legno. Oggi si usa una fiamma ossidrica che crea uno strato simile all'ossidiana sul legno;\n<\/p>\n

Benefici dello Shou Sugi Ban
\n<\/h2>\n

Lo Shou sugi ban offre molti vantaggi. Ecco alcune caratteristiche della tecnica di combustione a legna:\n<\/p>\n

    \n
  • Resistente all'umidit\u00e0: quando il legno viene bruciato, il legno carbonizzato ha uno scudo protettivo che lo protegge dall'umidit\u00e0. <\/font>Aggiungi un altro scudo di sigillante e avrai una barriera contro l'umidit\u00e0 ben protetta.<\/font><\/font><\/li>\n
  • Insettorepellente \u2013 \u00e8 un fungicida e pesticida organico per proteggere il legno. <\/font>Il fuoco uccide i nutrienti da cui sono attratti gli insetti. <\/font>Quando il valore del pH del legno aumenta, riduce la minaccia delle termiti.<\/font><\/font><\/li>\n
  • Ignifugo: shou sugi ban vaporizza lo strato di cellulosa del legno. <\/font>Quindi ti rimangono gli strati meno infiammabili che possono resistere al fuoco.<\/font><\/font><\/li>\n
  • Splendido contrasto: ottieni il massimo dai toni del tuo legno e aggiungi nuovi toni che non sono presenti naturalmente. <\/font><\/font><\/li>\n
  • Pi\u00f9 consistenza: l'aggiunta di uno strato di finitura in legno bruciato aggiunge consistenza. <\/font><\/font><\/li>\n<\/ul>\n

    Colorare il legno con Shou Sugi Ban in 4 semplici passi
    \n<\/h2>\n
    <\/figure>\n
    <\/figure>\n

    \u00c8 necessaria una torcia a propano o qualcosa di simile. Qualsiasi fonte di fuoco sarebbe sufficiente, ma una torcia a propano offre risultati pi\u00f9 rapidi;\n<\/p>\n

    Fase 1: bruciare la legna
    \n<\/h3>\n
    <\/figure>\n
    <\/figure>\n

    La legna deve essere naturale. Quando si brucia la legna, assicurarsi di essere in un luogo sicuro. Assicuratevi che nessuno sia vicino a voi. Saranno necessari guanti e occhiali protettivi.\n<\/p>\n

    Durante il processo di combustione, tenersi a un piede di distanza dal legno. Avvicinarsi lentamente alla legna. Dovrete decidere quale sia la distanza giusta. Bruciare la legna seguendo uno schema a zig-zag;\n<\/p>\n

    Fase 2: spazzolare il legno
    \n<\/h3>\n
    <\/figure>\n
    <\/figure>\n

    Raschiare delicatamente la superficie superiore con una spazzola metallica. Lo scopo \u00e8 quello di rompere il carbone che si trova sulla superficie del legno’. Non graffiare il legno. \u00c8 necessario concentrarsi solo sulla superficie carbonizzata.\n<\/p>\n

    Dopo aver spazzolato via la cenere, pulire la superficie del legno con un panno di carta o un panno morbido in microfibra. Si vuole rimuovere la cenere residua.\n<\/p>\n

    Fase 3: colorazione
    \n<\/h3>\n
    <\/figure>\n
    <\/figure>\n

    La colorazione \u00e8 la parte pi\u00f9 importante del processo di finitura. Utilizzare un colorante trasparente a base d'acqua. \u00c8 necessario mescolare il colorante con un colorante di base trasparente. In questo modo \u00e8 possibile personalizzare il colore e la trasparenza del mordente.\n<\/p>\n

    Applicare la prima mano di mordente, quindi eliminarla dopo qualche secondo. Giocate con questo metodo finch\u00e9 non scoprite la tonalit\u00e0 di colore che desiderate. Uno strato sottile di mordente permetter\u00e0 al legno bruciato di risplendere.  \n<\/p>\n

    Fase 4: levigatura
    \n<\/h3>\n
    <\/figure>\n
    <\/figure>\n

    Per questa fase, \u00e8 necessario utilizzare una carta vetrata con grana 220. In questo modo si otterr\u00e0 il miglior aspetto naturale del legno senza rimuovere il mordente. Siate delicati e carteggiate i punti in cui volete che l'aspetto naturale del legno risalti maggiormente.\n<\/p>\n

    L'obiettivo \u00e8 quello di creare un contrasto con aree colorate pi\u00f9 scure, aree nere e aree di legno naturale. Non si tratta di scienza missilistica. Prendetevi il tempo necessario e fate attenzione a quello che fate;\n<\/p>\n

    Suggerimenti e trucchi per Shou Sugi Ban
    \n<\/h2>\n
    <\/figure>\n
    <\/figure>\n

    I seguenti suggerimenti e trucchi prevengono gli incidenti. Possono aiutarvi a iniziare il vostro progetto.\n<\/p>\n

    Prima il test
    \n<\/h3>\n

    Prima di iniziare il progetto, fate una prova su un pezzo che non userete. Pu\u00f2 essere un campione o uno scarto. Qualsiasi cosa che non sia un problema se si commette un errore;\n<\/p>\n

    In questo caso, si brucia un piccolo pezzo di legno e lo si carteggia. Eseguire la colorazione o qualsiasi altra cosa si intenda fare per l'intero progetto. Assicuratevi che tutto sia ben fatto prima di iniziare;\n<\/p>\n

    Venatura del legno
    \n<\/h3>\n

    Con le venature larghe si otterranno linee pi\u00f9 spesse e meno contrasto perch\u00e9 le venature saranno pi\u00f9 spesse e pi\u00f9 nere. Quando si finisce di bruciare il legno, si pu\u00f2 notare che il legno \u00e8 pi\u00f9 scuro se le venature larghe sono sollevate;\n<\/p>\n

    Per un aspetto pi\u00f9 tradizionale, si utilizza una grana media. Se sono troppo ravvicinate, si confondono e non creano un contrasto definito. Si desidera una quantit\u00e0 abbastanza uguale di venature in rilievo e incassate. \n<\/p>\n

    Specie arboree 
    \n<\/h3>\n

    Il cedro \u00e8 il legno originale dello shou sugi ban perch\u00e9 \u00e8 morbido e la parte superiore brucia facilmente e rapidamente. Viene spesso utilizzato per creare disegni di legno bruciato e legno stampato.\n<\/p>\n

    Per questo motivo funziona, ma non \u00e8 l'unica opzione. Altre opzioni sono il pino e l'abete rosso, ma anche specie pi\u00f9 esotiche sono ottime. Verificate la specie esatta che utilizzate per sapere se \u00e8 una buona opzione;\n<\/p>\n

    Spazzolare il legno
    \n<\/h3>\n

    Spazzolare il legno con la torcia quando lo si brucia. Fate finta che la torcia abbia un pennello a setole invisibili da usare sul legno. Fate finta di dipingerlo leggermente. Questo pu\u00f2 aiutarvi a ottenere il disegno giusto.\n<\/p>\n

    Sabbia Dopo
    \n<\/h3>\n

    \u00c8 possibile carteggiare leggermente il legno dopo averlo spazzolato con la fiamma, ma non \u00e8 consigliabile farlo prima. In questo modo si elimina la struttura e la venatura irregolare che rende il legno bruciato quello che dovrebbe essere. \n<\/p>\n

    Al contrario, cercate un legno che abbia una consistenza e non sia stato levigato. Il legno grezzo \u00e8 perfetto e pi\u00f9 \u00e8 imperfetto, meglio \u00e8 per lo shou sugi ban. \n<\/p>\n

    Mantenere le fiamme corte
    \n<\/h3>\n

    Anche se ci si trova a un metro di distanza dalla legna, \u00e8 bene mantenere la fiamma corta. La fiamma corta consente di ottenere una combustione pi\u00f9 uniforme e facile da controllare. Le fiamme lunghe sono difficili da controllare e potrebbero causare incidenti;\n<\/p>\n

    Aggiungere olio di tungsteno
    \n<\/h3>\n

    Se si desidera un aspetto rustico e ruvido, non bisogna intervenire sulla superficie del legno dopo averla bruciata. Per un aspetto pi\u00f9 morbido che offre una migliore protezione, applicate un olio di lino o di tungsteno.\n<\/p>\n

    Gli oli conferiscono alla superficie del legno una lucentezza e una migliore protezione. Dovrete riapplicare l'olio solo una volta ogni dieci anni;\n<\/p>\n

    Shou Sugi Ban: Conclusione
    \n<\/h2>\n

    Esistono molti modi per conservare il legno. La tecnica shou sugi ban \u00e8 un metodo di conservazione del legno molto diffuso in Giappone. Viene utilizzata anche negli Stati Uniti e la sua popolarit\u00e0 \u00e8 in crescita;\n<\/p>\n

    \u00c8 possibile applicare lo shou sugi ban a specie legnose diverse dal cedro giapponese. Questa tecnica \u00e8 adatta ai rivestimenti esterni e ai mobili in legno. Se siete alla ricerca di un metodo organico per la conservazione del legno, lo shou sugi ban offre i migliori risultati;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Lo shou sugi ban \u00e8 una tecnica di conservazione del legno proveniente dal Giappone. Conservare il legno per mantenerne la bellezza naturale non \u00e8 facile, ma non \u00e8 nemmeno una scienza missilistica. La tecnica giapponese di combustione del legno sta diventando sempre pi\u00f9 popolare tra i proprietari di case statunitensi che cercano di ridurre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25171,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[],"class_list":["post-25154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-diy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/home-comfort.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}