匠の技とは、日本発の木材保存技術です。木材の自然な美しさを保つことは簡単ではありませんが、ロケット工学のようなものでもありません。日本の薪ストーブは、二酸化炭素排出量を削減しようとするアメリカの家庭でも人気を集めています。
焦がした木材の仕上げは、木材を装飾するユニークな方法です。焦げた木材は視覚的な魅力を提供します。素朴な農家の雰囲気を出したいなら、shou sugi banが最適でしょう
元々は、ヒノキを燃やして持続可能な木材にするための技術でした。20世紀には、化学工業の発展により、その人気は下火になりました。
グリーンビルディングの普及に伴い、"shou sugi ban "の良さが見直されています。近年では、炭化した木材を使ったクラッディングが人気です。日本の薪ストーブの技術に馴染みのない方のために、薪ストーブとは何か、そしてそれがどのようにあなたの家に影響を与えるかをご紹介します。
Shou Sugi Banとは？
木を燃やして保存するという発想は、欧米人には皮肉に思えるかもしれない。しかし、日本人にとっては理にかなった技法なのだ。焼付け塗装は、木材の表面を焼いて仕上げる方法です。その方法はさまざまです。トーチを使うとか。木肌を黒くしながら、風合いも出す。
その結果、木材の表面にコントラストのある外観が生まれます。その後、木材は、ステイン、シール、またはペイントすることができます。炭化木材の仕上げについて詳しく知るには、その起源を学ぶ必要があります。
杉﨑彰の歴史
匠杉板は、日本では「焼き杉」と呼ばれています。日本では「焼き杉」と呼ばれ、数千年前から行われている木材保存のための技術です。英語では「burnt cedar board(焼杉板)”」という意味です。
もともとは木製のトーチや炎で燃やしていたそうです。今日では、ブロートーチが木材に使われています。 木材に黒曜石のような層ができるのです。
杉萬の効能
匠の技には、さまざまなメリットがあります。ここでは、薪能の特徴をいくつかご紹介します。
- 耐湿性 - 木材を燃やすと、焦げた木材には保護シールドがあり、湿気から保護します。シーラーの別のシールドを追加すると、十分に保護された水分バリアが得られます.
- 防虫剤 – 木材を保護するための有機殺菌剤および殺虫剤です。火は昆虫が引き寄せる栄養素を殺します。木材の pH 値が上昇すると、シロアリの脅威が減少します。
- 耐火性 – shou sugi ban は木材のセルロース層を気化させます。次に、火に抵抗できる可燃性の低い層が残ります。
- ゴージャスなコントラスト – 木材のトーンを最大限に引き出し、自然にはない新しいトーンを追加します。
- より多くの質感 - 焼いた木材仕上げの層を追加すると、質感が増します。
簡単な4つのステップで杉板をカラーリング
プロパントーチかそれに類するものが必要です。火元は何でも良いのですが、プロパントーチの方が早く仕上がります。
ステップ1：薪をくべる
薪は天然のものを使用すること。薪を燃やすときは、安全な場所で行いましょう。誰も近くにいないことを確認してください。手袋や保護メガネが必要です。
燃焼中は、薪から1フィート離れて立ちます。徐々に薪に近づけていきます。どの距離が適切かを判断する必要があります。ジグザグのパターンで薪を燃やします。
ステップ2: 木材にブラシをかける
ワイヤーブラシで表面をやさしくこすりましょう。目的は、木材の表面の炭化を分解することです。木に傷をつけないように。あなたは唯一の黒焦げの表面に焦点を当てたいと思います。
ペーパータオルや柔らかいマイクロファイバーの布で、木の表面を拭いてください。残った灰を取り除くためです。
ステップ3：染色
ステインは、仕上げの工程の中で最も重要なものです。水性クリアティントステインを使用します。ステインとクリアベースのステインを混ぜる必要があります’。これにより、ステインの色と透明度をカスタマイズすることができます。
ステインを塗った後、数秒後に拭き取ります。好きな色合いになるまで、この作業を繰り返してください。ステインを薄く塗ることで、焦げた木が透けて見えるようになります
ステップ4：サンディング
このステップでは、220グリットのサンドペーパーを使用する必要があります。これは、ステインを削除せずに最高の天然木の外観を得ることができます。あなたが最もを通して輝くために木の自然な外観をしたいスポットを優しく、砂をかける。
目標は、色の濃い部分、黒い部分、そして天然木の部分で、木材のコントラストを作ることです。それはロケット科学ではありません。このような場合、「匠の技」を駆使することが重要です。
杉幡昭のヒントとコツ
以下のコツは事故を防ぐためのものです。プロジェクトを始める際の参考にもなります。
テストファースト
プロジェクトを始める前に、使用する予定のない作品で試運転をしてください。これはサンプルでもスクラップでも構いません。もし、失敗しても大丈夫なものであれば、何でも構いません。
この場合、小さな木片を焼いてから、やすりをかけます。ステインまたはそれはあなたがプロジェクト全体のために行うことを計画しているものは何でもしてください。begin. の前にすべてがうまくいくことを確認してください。
ウッドグレイン
幅広の木目は、木目が太く黒くなるため、線が太くなり、コントラストが弱くなります。薪を燃やし終わったとき、幅広の木目が浮き出ていると、薪が黒っぽく見えるかもしれませんね
よりトラディショナルな印象にしたい場合は、ミディアムグレインを使用します。近すぎると、一緒に走ってしまい、明確なコントラストも出ません。盛り上がった木目と沈んだ木目の両方をかなり均等にしたいものです。
木の種類
杉は柔らかく、表がすぐに焼けてしまうので、元祖ショウ・スギ・バン・ウッドと言えます。型押しだけでなく、焼き物のデザインにもよく使われる。
このような理由からですが、唯一の選択肢ではありません。他のオプションは、松やスプルースが含まれており、よりエキゾチックな種があまりにも素晴らしいです。それが良いoption. であるかどうかを調べるために、あなたが使用する正確な種に確認してください。
ブラッシュ・ザ・ウッド
トーチで木を燃やすとき、ブラシをかける。トーチには目に見えない毛のブラシがついていて、それを木に使う必要があるのだと思うことにしてください。軽くペイントするようなイメージで。そうすることで、正しいパターンを得ることができます。
砂の後
火であぶった後、軽くやすりをかけてもいいですが、その前にやすりをかけてはいけません。そうすることで、焼いた木の質感や木目の凹凸がなくなり、本来の姿になります‼。
その代わりに、実際には、テクスチャであり、サンディングされていない木材を探します。未完成の木材は完璧であり、より不完全であればあるほど、それは通常、shou sugi ban. のためのものです。
炎を短くする
たとえ薪から1フィート離れていても、炎は短く保ちたいものです。炎が短いと、より均一でコントロールしやすい燃焼になります。長い炎はコントロールが難しく、事故を起こす可能性があります。
タンオイルの添加
ラフで素朴な風合いを出したい場合は、焼いた後の木の表面には何もしないでください。よりソフトな印象で保護したい場合は、亜麻仁油や桐油を塗布してください。
オイルは、あなたの木の表面に光沢のある輝きとより良い保護を与えるでしょう。オイルの塗り直しは10年に1回程度でOKです 。
シュウ・スギ・バン まとめ
木材を保存する方法はたくさんあります。ショウ・スギ・バンの技法は、日本で人気のある木材保存方法です。アメリカでも使われており、その人気は高まっています.
スギ以外の樹種にもシュウ・スギ・バンを適用することができます。外壁のサイディングや木製家具に適しています。有機的な木材の保存方法をお探しなら、「匠の技」が最適です。
